Heute gibt es etwas ganz Besonderes, und zwar einen Orangenkuchen nach einem Rezept
von Yotam Ottolenghi! Super saftig, mit einem wunderbaren Orangenaroma und
einer feinen Kokosnote durch die Kokosflocken. Mein erster getränkter Rührkuchen überhaupt und was für einer! Ich bin total begeistert, wie saftig er ist.
Die Entstehungsgeschichte ist typisch für meine Küche: Sonntagvormittag, ich wollte eigentlich chillen, da stürmt der weibliche Besuch ins Wohnzimmer und der Wunsch nach Süßem war unmissverständlich. Wer bin ich, dem zu widersprechen! Auf meiner Liste der interessanten Backrezepte stand schon länger dieser Orangenkuchen aus Ottolenghis Buch „Jerusalem“.
Was macht diesen Orangenkuchen so besonders? Er ist getränkt! Nach dem Backen kommt ein aromatischer Zuckersirup mit Orangenblütenwasser darüber. Schicht für Schicht, bis der Sirup komplett eingezogen ist. Das macht ihn unglaublich saftig und gibt ihm dieses intensive, blumig-frische Orangenaroma, das man wirklich nicht vergisst. Toll!
Die wichtigsten Zutaten für den Orangenkuchen
Dieser Kuchen hat einige ungewöhnlichere Zutaten, die ihn aber erst zu dem machen, was er ist! Für mein Rezept brauchst du u.a.:
- Hartweizengrieß, Mehl und Backpulver – Der Grieß gibt dem Kuchen eine leicht „sandige“ Struktur, die ihn von einem normalen Rührkuchen deutlich unterscheidet. Unbedingt ausprobieren!
- Gemahlene Mandeln und Kokosflocken – Kokos passt perfekt zum Orangenaroma!
- Orangensaft, Abrieb und Orangenmarmelda – frisch gepresst, bitte! Die Marmelade gibt dem Kuchen eine leicht herb-süße Note.
- Eier und Zucker – feiner Zucker für die Süße im Teig und für den Sirup.
- Sonnenblumenöl – statt Butter! Rührkuchen mit Öl bleiben länger saftig als Rührkuchen mit Butter.
- Orangenblütenwasser (für den Sirup) – Das Highlight! Dieses aromatische Wasser gibt dem Sirup eine blumige, orientalische Note, die perfekt zum Orangenkuchen passt. Alternativ funktioniert auch Orangenaroma.
Die genaue Zutatenliste samt Mengenangaben findest du wieder am Ende dieses Beitrags. Dort kannst du dir das Rezept auch ausdrucken lassen.
Was ist bei der Zubereitung des Orangenkuchens zu beachten?
Das Rezept von Ottolenghi ist eigentlich ganz einfach, aber das Tränken am Ende ist der entscheidende Schritt, auf den du besonders achten solltest. Hier meine wichtigsten Tipps:
- Die Orangenmarmelade vor dem Einrühren leicht erwärmen! Dann löst sie sich viel einfacher in der Flüssigkeitsmischung auf und verteilt sich gleichmäßig im Teig.
- Die feuchten und trockenen Zutaten getrennt vorbereiten und dann zusammenführen. So stellt man sicher, dass sich alles gleichmäßig vermischt und keine trockenen Klumpen entstehen.
- Den Teig nur so lange rühren, bis er gleichmäßig vermischt ist. Der Teig ist relativ flüssig! Das ist normal und so gewollt! Nicht zu lange rühren.
- Der Kuchen muss direkt nach dem Backen heiß getränkt werden, dann zieht der Sirup am besten ein.
- Den Sirup in mehreren Schichten auftragen, nicht alles auf einmal! Eine Schicht auftragen, dann 1-2 Minuten warten, bis er eingezogen ist, dann die nächste. So nimmt der Kuchen den Sirup gleichmäßig auf.
- Dafür sorgen, dass die Kastenform wirklich gut eingefettet und mit Backpapier ausgelegt ist. Bei einem so feuchten Teig ist das besonders wichtig, damit der Kuchen beim Stürzen nicht klebt.
- Den Kuchen etwas abkühlen lassen, bevor du ihn aus der Form nimmst. Dann auf einem Gitter vollständig auskühlen lassen.
- Mit griechischem Joghurt servieren! Das ist optional, schmeckt aber wirklich wunderbar. Der frische, leicht säuerliche Joghurt kontrastiert perfekt mit dem süßen, aromatischen Kuchen.
Du kennst Zubereitungstipps, die hier fehlen und die für meine Leser interessant wären? Schreibe mir doch einen Kommentar.
Was soll ich sagen? Dieser Orangenkuchen ist einfach köstlich! Super saftig durch das Tränken, mit einem wunderbaren, komplexen Orangenaroma und dieser feinen Kokosnote. Das ist definitiv kein gewöhnlicher Rührkuchen, sondern eine absolute Geschmacksbombe!
Wenn dir mein Rezept gefallen hat, freue ich mich über einen Kommentar und auch über eine Bewertung. Dazu klickst du einfach auf die Sternchen in der Rezeptkarte. Damit hilfst du mir und auch allen anderen Lesern. Vielen Dank!
Lust auf noch mehr Rührkuchen? Dann probiere mal meinen extra saftigen Schokokuchen oder den wunderbaren Zebrakuchen. Omas Nusskuchen ist auch immer eine Versuchung wert.

Saftiger Orangenkuchen nach Rezept von Yotam Ottolenghi
Jetzt bewerten!
Rezept Zutaten
- 90 g Hartweizengrieß
- 45 g Mehl, 405er
- 35 g Zucker
- 35 g Kokosflocken
- 1 EL gemahlene Mandeln
- 1 TL Backpulver
- 90 ml Sonnenblumenöl
- 120 ml Orangensaft
- 80 g Orangenmarmelade
- 1 Bio-Orange
- 2 Eier, Größe M
- Griechischer Joghurt, nach Bedarf zum Servieren
für den Sirup
- 100 g Zucker
- Orangenblütenwasser, alternativ Orangenaroma
Rezept Zubereitung
- Den Backofen auf 180°C vorheizen und eine Kastenform mit etwas Öl einfetten und mit Backpapier auskleiden. In einer Schüssel das Öl, den Orangensaft, die Marmelade, die Eier und die Orangenschale miteinander verrühren, bis sich die Marmelade aufgelöst hat.
- In einer zweiten Schüssel die trockenen Zutaten mischen und danach sorgfältig mit der Orangenmischung zu einem relativ flüssigen Teig verrühren.
- Den Teig in die Form geben und im vorgeheizten Ofen für ca. 45 Minuten backen. Für eine Garprobe mit einen Holzspieß in die Mitte des Kuchens stechen und wenn der Spieß ohne Rückstände heraus kommt, ist der Kuchen fertig.
- Gegen Ende der Backzeit 100 g Zucker mit 70 ml Wasser und Orangenblütenwasser bzw. 1/2 TL Orangenaroma in einen Topf geben, umrühren, aufkochen lassen und wieder vom Herd nehmen. Den fertigen Kuchen aus dem Ofen nehmen und einige Male mit dem heißen Sirup bepinseln, bis der Sirup komplett aufgebraucht ist. Dabei vor dem Auftragen der nächsten Schicht jeweils 1-2 Minuten warten, bis der Sirup eingezogenen ist.
- Den Kuchen etwas abkühlen lassen und dann aus der Form nehmen und komplett auskühlen lassen. Wer mag (meine Frau mochte sehr!) serviert den Kuchen mit etwas Joghurt, in dem bei Bedarf der restliche Orangenabrieb eingerührt wurde. Ich mag ihn lieber „pur“.
Ungefähre Nährwerte pro Portion
Noch mehr Rezepte für dich!
Ofenlachs mit Spinat & Zitrone und cremiger Soße | zart & saftig
Nusskuchen nach Omas Rezept | saftig & mit Glasur
Mediterraner Tortellinisalat mit Tomaten | italienisch lecker
Schaschliktopf aus dem Backofen | mit genialer Soße
Cremiger Apfel-Schmand-Kuchen | Rezept meiner Oma
Gefüllte Pfannkuchen mit Spinat, Ricotta & Feta
Saftiger Marmorkuchen mit Schokoglasur
Feine Butterhörnchen – soft & fluffig | wie vom Bäcker
Kalter Hund oder kalte Schnauze | Original Rezept
Bulgur mit Tomaten, Auberginen und Joghurt
Saftiger Mooskuchen nach Omas DDR Rezept
Gnocchi mit Brokkoli und Schinken | in cremiger Käsesoße
Saftiger Marzipanzopf mit Zuckerguss
Joghurttorte mit Schokoguss | nach Omas DDR Rezept








Super schönes Rezept. Werde ich gerne anchbacken.
Vorab eine kurze Frage, wie groß (Länge) sollte die Kastenbackform sein.
Vielen Dank für Deine tollen Rezept.
Danke für das tolle Rezept. Es funktioniert auch perfekt glutenfrei – statt Weizengrieß habe ich Maisgries verwendet, und glutenfreies Mehl beides 1:1 ersetzt.
Das ist gut zu wissen. Vielen Dank für den Tipp! 🙂
Ein total saftiger leckerer Kuchen! Habe ihn mit der Marmelade von unseren eigenen Zitrusfrüchten gemacht, und für den Guss Orangensaft mit Sirup, der bei der Zitronatherstellung entstanden ist aufgekocht, und damit den Kuchen getränkt ! Gibt es jetzt garantiert häufiger! Vielen Dank!
Hallo
Mal ne Frage. Gibt es eine Alternative zur Orangenmarmelade.
Sehr toller Blog überhaupt
Hi Jessica,
du kannst bestimmt auch eine andere helle Fruchtmarmelade nehmen, Pfirsich zum Beispiel. Schmeckt dann eben etwas weniger orangig, aber das macht ja nix. Und vielen Dank für das liebe Kompliment! 🙂
hallo, in der zubereitung hast du 100 ml (!) zucker geschrieben !! backe gerade deinen kuchen nach! lg aus dortmund, steffi
Oh, Danke dir Steffi. Habe es schon korrigiert. Ich wünsche dir ein gutes Händchen, aber da kann nix schief gehen 🙂
Liebe Grüße, Malte 😉
Dieser Kuchen ist einfach großartig, ich liebe ihn auch sehr und habe ihn schon oft gebacken (was bei mir wirklich selten ist). Habe ihn sogar selbst schon verbloggt: https://beckysdiner.wordpress.com/2014/06/18/saftiger-orientalischer-orangenkuchen/
Liebe Grüße, Becky
Der ist wirklich super und sieht auch auf deinen Fotos toll aus. Den backe ich garantiert auch mehr als nur einmal :biggrin:
Liebe Grüße,
Malte
Und Danke fürs Kommentieren 😉
Sehr gern und vielen Dank für das Kompliment. 🙂
heute morgen nachgebacken und total begeistert. :wub: danke für das rezept lieber malte!